纽约韩国文化中心与Whanki博物馆和LG OLED在纽约举办特别展览Whanki

韩国文化体育观光部分支机构纽约韩国文化中心(KCCNY) 荣幸地举办特别展览“Whanki in New ”约克”，2024 年 5 月 2 日至 6 月 13 日。本次展览旨在纪念先锋抽象艺术家 Kim Whanki(1913-1974)的关键岁月，他在纽约的变革时期奠定了自己的艺术遗产。纪念他去世50年后对当代艺术的深远影响。

纽约的 Whanki具有独特的意义，它不仅展示了从首尔 Whanki 博物馆借来的 27 件原创艺术品，而且还首次展示了金正恩及其妻子在纽约的熟人的私人收藏。此外，LG 电子还展示了五件数字艺术作品，通过尖端技术重新诠释 Kim 的创意世界。这些创新作品由新兴媒体艺术家使用 LG OLED 屏幕作为媒介制作而成，其中包括他20 世纪 70 年代纽约时期的重要作品。

“KCCNY 很高兴能与 Whanki 博物馆和 LG 电子合作，将 Kim Whanki 的重要作品带到纽约。自 1979 年成立以来，我们一直致力于在纽约推广韩国文化和艺术。这次展览不仅庆祝纽约韩国文化中心执行董事 Michael Cheonsoo Kim 表示：“金正恩在纽约的重要时代，还包括由韩裔美国人社区捐赠的稀有个人文物。我们的活动为他的遗产提供了新的视角，促进了几代人之间的文化联系。” 。

Kim Whanki 的艺术演变与无尽的实验

金的艺术之旅生动地体现在塑造他的发展和独特风格的不同地点。 20世纪30年代(1933-1937)从东京开始，他沉浸在充满学术追求和艺术探索的环境中。回到韩国后，他成为 1937 年至 1956 年间首尔充满活力的艺术界的关键人物，并与艺术家 Yoo YoungKuk 一起组建了“Shinsasilpa(新现实主义团体)”。 1956 年至 1959 年间，他的艺术叙事在巴黎继续展开，在那里他磨练了独特的艺术身份。然而，1963年至1974年在纽约的时期，他的艺术表达达到了顶峰，其标志性的“全面点画”就是他的代表作。

这次展览深入探讨了金的纽约时代，不仅展示了他的艺术作品，还展示了日记、照片和信件等个人物品，让人们一睹他的创作过程。此次展览特别关注他的纸上作品(被 Whanki 博物馆选为代表其艺术广度的代表)，重点展示了从 20 世纪 60 年代初期以水粉画描绘山脉和月亮开始，他的绘画技巧是如何演变的。到了 20 世纪 60 年代末，他开始尝试使用油画颜料，在《纽约时报》和传统韩国韩纸等各种介质上创作复杂的圆点图案。这些作品强调了他对媒体实验的奉献精神以及定义他的遗产的一丝不苟的努力。

50年后在纽约重逢金焕基

这次回顾展有意义地提醒人们，金是韩国抽象艺术无可争议的开拓者，在他在纽约生命最后的日子半个世纪后，将观众与他的遗产重新联系起来。在这个转型时期，他刻意远离传统权威和艺术惯例，完全沉浸在充满创造力的环境中。他搬到纽约标志着一个关键的转变，使他能够重新接触自己的工艺基础，并开拓出一个独特而普遍的艺术领域。

正如金在1968 年 7 月 2 日的日记中所指出的那样，本着他本人的反思精神，这次展览鼓励观众以新的视角来看待他的作品：“艺术家必须时刻警惕被传统观点所困。一个人应该始终接近他们的作品。”用新的眼光工作，就像第一次看到它一样。” KCCNY 邀请观众体验他的艺术精神的持久共鸣，重新发现他对艺术世界的贡献，反思他的创作的永恒本质及其持续的影响力。