英语b级成绩查询官网 英语b级翻译题技巧

许多网友对英语b级成绩查询官网，英语b级翻译题技巧不是很了解，下面让艾巴小编为大家介绍下。

翻译题(汉译英)是英语等级考试的一种必考题，所以对于不擅长翻译或者想拿高分的人来说，掌握一些必要的翻译技巧就显得尤为重要。接下来，边肖告诉你英语B级翻译的技巧。抓住整个句子的主要部分：

即抓住主谓宾，展开句子。汉语多由短句组成，逻辑关系没有英语那么强。所以在翻译句子的时候，最重要的是抓住汉语句子的主干，然后使用从句或描述性定语、介词短语等。添加其附带部分，使句子成分清晰，内容充实。注意英语表达习惯；

英语和汉语用户在表达方式和习惯上有很大的差异，这就需要我们做出相应的改变。中国人不常使用被动语态，但被动句在英语中极其重要，所以尽量使用被动句。还有词类的变化，比如把汉语的动词翻译成名词形式。注意英语表达习惯。适当增加或减少词汇量：

中文表达会有一些省略，这些不明显不清楚的部分可以在翻译中补充，让文字更加完整。汉语段落中也有一些重复的词，可以用代词代替，使段落更加简洁明了。注意不要改变原意，不要删除必要的内容，表达一定要完整，不要省略翻译。翻译难词，避免；

你的头脑要灵活，学会变通，熟练处理难词，用同义词代替，多做解释词，或者用一些概括性的词代替，把难词的意思解释清楚。如果没有把单词牢牢牢牢记住，就不要急着写。翻译比写错好一百倍。分解长句，整合短句：如果中文句子太长，可以选择单独翻译。短句多的时候，找出它们之间的关系，利用从句和独立主格句整合成长句。

积累常用翻译词汇：平时注意多记忆主题词汇和专有词汇，如传统节日、旅游历史、经贸、社科教育等。轻松来到考场的优越感是无法比拟的。自信融入了商学院的回应，机会是给你的礼物。

以上就是关于英语b级成绩查询官网，英语b级翻译题技巧的介绍，如果想了解更多知识，请收藏本站。