耶鲁大学学者JingTsu因人物王国入围普利策奖决赛

对于耶鲁文化历史学家和文学学者荆楚来说，这是值得纪念的一年半。

2022年冬，受邀担任NBC北京冬奥会文化解说员。去年秋天，她被选为2023 年 DeVane 讲座的主讲人，这是为奖学金获得广泛听众青睐的教职员工保留的荣誉。

本周，耶鲁大学艺术与科学学院 (FAS) 东亚语言文学和比较文学教授 John M. Schiff 的 Tsu 凭借她的著作入围普利策奖一般非小说类别“文字王国：使中国现代化的语言革命”(江源出版社)。

这本书描述了中国创新者为适应中文进入信息时代和以西方字母为主导的现代全球贸易世界所做的长达一个世纪的努力。

由哥伦比亚大学管理的普利策奖是对新闻、文学和音乐创作工作的最高荣誉之一。本周，耶鲁大学历史学家贝弗利·盖奇 (Beverly Gage)因其著作《G-Man：J. 埃德加·胡佛 (G-Man: J. Edgar Hoover) 与世纪的形成》而获得普利策传记奖。

静将《人物王国》描述为她“第一次尝试接触学术界以外的世界的读者”，因此成为普利策奖的三名决赛选手之一对她来说是一个意想不到的荣誉。

“我想写一部关于现代中国的历史，从更长远的角度来看，它展示了细微差别、激情、复杂性、矛盾，以及完全人类的欲望和失败，这些都推动了一个国家及其人民拯救他们的书面语言，”她说。“有很多需要缝合的地方：它必须是一个原创的故事，一个我们都相关但语言不同的经历，一个解释中国与外部世界之间的动态变化的故事，一个关注科学的历史特定的技术，以及——最重要的——一个普遍的、人类的故事。

“这是一个挑战，不能使用技术学术速记，而是将论点嵌入到一个如此曲折的迷人故事中，坦率地说，如果不这样做，我什至不知道如何弥补“实际上存在于历史中，”她补充道。“最后，这是最大的回报，能够阐明一段预见到我们现在的被遗忘的历史。”

FAS 人文学科院长兼 FAS 临时院长凯瑟琳·洛夫顿 (Kathryn Lofton) 说，这本书还讲述了语言系统如何进行修订以服务于工业扩张的故事。

“通过她独特的文字天赋，荆楚提供了一个关于创新和改变的引人入胜的故事，证明我们的交流方式永远不会没有政治后果，”洛夫顿说。“我很高兴普利策委员会认可了这一智力和学术成就。”

“这是一本很棒的书，对于一位获得如此多荣誉的学者来说，这只是一个荣誉，”耶鲁大学东亚语言文学系 (EALL) 系主任 Aaron Gerow 说。“我们在 EALL 感到特别兴奋的是，一项深入我们工作核心的工作——审视东亚写作的条件和历史——获得了这样的认可。”

比较文学系主任 Martin Hägglund 补充说：“我们为 Jing 的伟大成就感到无比自豪。她既是一位严谨的学者、一位引人入胜的作家，又是一位开拓性的公共知识分子，这对我们所有人来说都是一种鼓舞。”

Tsu 还在杰克逊全球事务学院担任教职，并且是麦克米伦国际和地区研究中心的高级研究员。