《速度与激情》英文名藏着啥秘密？ furious

网上有很多关于《速度与激情》英文名藏着啥秘密？的问题，也有很多人解答有关furious的知识，今天艾巴小编为大家整理了关于这方面的知识，让我们一起来看下吧!

内容导航：

一、《速度与激情》英文名藏着啥秘密？

一、《速度与激情》英文名藏着啥秘密？

最近上映的《速8》票房成绩不错，但是看了这么多电影你知道它的英文名吗？很多童鞋可能字面上对应的是速度与激情，但官方英文名不是。《速度与激情》的英文名是《速度与激情》或者《速度与激情》。每部电影可能会有细微差别，但主旋律从未改变。

还有一个名字叫《速8》，速度与激情8。(1)论暴怒，大家的纠结可能会出现在暴怒这个词里。狂怒是一个形容词，意思是“极度焦虑”。常见的搭配有“对某人生气”或“对某事生气”。其实这个词对应的名词是fury，意思是“狂怒”，语气比愤怒更强烈。

美国作家福克纳的代表作《喧嚣与骚动》的英文名是《喧哗与骚动》。他借用了莎士比亚《麦克白》中的一句话：“这是一个故事/由一个白痴讲述，充满了声音和皮毛/毫无意义。(《麦克白》，第五幕，第五场)”。人生就像一场痴人说梦，充满了喧嚣和骚动，却没有任何意义。

(2)关于头韵，写完“狂怒”和“狂怒”这两个词，再回头看看英文名“Fast and Furious”或“The Fate of the Furious”，你还能发现哪些形式特征？是的，它们都以F开头，这是英语中一种头韵的修辞手法。很多英文电影片头和片名都会选择这种方式，因为读起来朗朗上口，便于记忆和传播。

比如《美女与野兽》前几个月的英文名是《美女与野兽》。即将上映的《银河护卫队2》英文名是《银河守护者》。我最喜欢的女作家简奥斯汀有两部作品，《傲慢与偏见》和《理智与情感》，对应的是英文版的《傲慢与偏见》和《理智与情感》。此外，英语俚语、广告、新闻标题等媒体中经常使用头韵，具有节奏感。

当然，传播最广的品牌是可口可乐。不仅英语本身是头韵，中文翻译也巧妙地保留了这一点。还有一句英语谚语“早睡早起，使人健康、富有和聪明。”财富和智慧的最后一句话是头韵。所以英语表达有它的精妙之处，需要很长时间才能体会到其中的精髓，互相鼓励~

以上就是关于《速度与激情》英文名藏着啥秘密？的知识，后面我们会继续为大家整理关于furious的知识，希望能够帮助到大家！